◆ Klasowo

Klasowo Terms of Service

Résumé:

Klasowo aide les adultes à organiser des activités pour les enfants fréquentant la même classe. Chaque utilisateur dispose d'un compte distinct ; l'accès dépend de l'appartenance à la classe et des autorisations. Il ne s'agit pas d'un service de messagerie scolaire, d'un registre scolaire électronique ou d'un service fourni par une école.

Summary:1. Prestataire et contact

L'opérateur est Krzysztof Różycki (« Opérateur »), exploitant

Klasowo24.pl

. Pour des questions techniques, de facturation, juridiques et de confidentialité, contactezpanel@klasowo24.pl. L'application mobile est distribuée via Google Play et, lors des tests, les canaux autorisés spécifiés par l'Opérateur.panel@klasowo24.pl2. Portée

Klasowo aide à gérer les contributions de classe et l'état des paiements, les dépenses et les reçus, les événements et la participation, les sondages, les attributions de tâches, les annonces, les membres de la classe, les enfants, les tuteurs et les rôles organisationnels. Les fonctionnalités peuvent évoluer sans porter atteinte aux droits découlant de l'accès payant.

2. Scope

3. Utilisateurs et comptes

Seuls les parents adultes, les tuteurs légaux et les autres adultes habilités à participer à l'organisation des cours peuvent utiliser le service.

Chaque personne utilise son propre compte. Le partage de mots de passe et l’usurpation d’identité sont interdits.

Un utilisateur peut créer un cours ou en rejoindre un en utilisant un code d'invitation ; une approbation peut être requise. Le même enfant peut être lié à plusieurs tuteurs, chacun disposant d’un compte distinct. Les tuteurs conjoints partagent l'association des enfants au sein de cette classe. Les frères et sœurs d’une même classe sont facturés comme une seule famille ; les enfants des différentes classes sont facturés séparément par famille et par classe.

4. Classes, children and guardians

5. Rôles

L'application prend en charge des rôles tels que propriétaire de classe, président, adjoint, trésorier et parent. Les rôles contrôlent les autorisations mais ne créent pas de relation juridique entre l'opérateur et une école, un conseil de parents ou un comité de classe. Les rôles vacants et la propriété des classes peuvent être réaffectés selon les procédures de candidature.

5. Roles

6. Essai et paiement

Une famille nouvellement inscrite dans une classe reçoit

14 jours d'accès complet gratuit

. Ensuite, les frais d'accès7 PLN pour 12 mois par famille et par classe, sous réserve des prix, taxes et conditions régionales indiqués sur Google Play. Un paiement réussi couvre les tuteurs et tous leurs enfants dans la même classe. Les autres cours nécessitent un paiement séparé. Les paiements sur les applications Android utilisent Google Play Billing. L'Opérateur ne reçoit pas les détails de la carte de paiement.PLN 7 for 12 months per family per class7. Contenu généré par l'utilisateur

Les utilisateurs sont responsables de l'exactitude, de la légalité et de la portée appropriée des informations qu'ils saisissent. Le contenu doit se rapporter à une organisation de classe légitime, respecter les droits et la vie privée des autres membres et ne pas contenir de matériel illégal ou préjudiciable. Les entrées financières au sein d'une classe sont des enregistrements organisationnels ; Klasowo n'agit pas en tant que banque, intermédiaire de paiement ou prestataire comptable.

7. User-generated content

8. Autorisations et responsabilités des cours

Les personnes qui gèrent la classe et ses finances sont responsables d'autoriser correctement les inscriptions et d'en protéger l'accès. L'Opérateur fournit des fonctionnalités techniques, et non une vérification ou des garanties des transactions entre les membres du groupe.

8. Class permissions and responsibility

9. Disponibilité et modifications

L'Opérateur vise à maintenir la sécurité et la disponibilité du service. La maintenance, les mises à jour et les pannes peuvent temporairement affecter l'utilisation. Les fonctionnalités, les conceptions et les appareils pris en charge peuvent changer. Les utilisateurs doivent garder l'application à jour.

9. Availability and changes

10. Confidentialité et sécurité

Les données personnelles sont traitées comme décrit dans le

politique de confidentialité

etInformations RGPD. Les utilisateurs ne doivent pas accéder à d’autres comptes ni contourner les garanties du service.GDPR Information11. Annulation, réclamations et droits des consommateurs

Pour les plaintes et demandes contacter

panel@klasowo24.pl

. Les achats effectués via Google Play sont soumis aux mécanismes d'achat et de remboursement du magasin et au droit de la consommation applicable. Les droits légaux obligatoires des consommateurs restent inchangés.panel@klasowo24.pl12. Clôture du compte et dispositions finales

Les comptes peuvent être supprimés en suivant les instructions sur

Supprimer le compte

. Certains dossiers peuvent être conservés lorsque la loi l’exige. Les présentes Conditions sont régies par le droit polonais et celui de l'Union européenne applicables, sans préjudice des protections obligatoires des consommateurs. Si le texte anglais diffère de l'original polonais, la version polonaise décrit les règles de service originales ; les droits légaux obligatoires prévalent toujours.Application Klasowo. Some records may be retained where legally necessary. These Terms are governed by applicable Polish and European Union law, without prejudice to mandatory consumer protections. If the English text differs from the Polish original, the Polish version describes the original service rules; mandatory legal rights always prevail.